1. 如何知道自己是否有翻译天赋

你这个假定完全没有逻辑，你的立论是在年满18以上的成年人没办法通过沟通学习语言？小孩子能学，为啥大人不会学？那我反过来问你，你娘胎身下来啥都不会说，你是如何学会说话的？你太低估人类的智商了，问这种问题说明你真是有点笨。人类只要有沟通交流，学习娱乐生产生活有必要，就自然会有语言来往。往来多了，自然会多门语言的人也多了，这就是为什么英语是国际语言的原因，因为英国人第一个征服了世界，这就是他们引以为傲的资本，虽然现在没那么强大了，但至少曾经辉煌过。

2. 在某方面有天赋翻译成英文

talent指某方面的天赋时不可数，在短语have/show talent中美国英语多为have/show a talent形式。

如果指各方面的才能就用复数形式。 例如：His latest book reveals hidden talents.他最新的书展现他深藏不露的天赋。

3. 如何知道自己是否有翻译天赋呢

gift英 [ɡɪft] 美 [ɡɪft] 名词. 礼物，天赋，才能，赠品talent英 ['tælənt] 美 [ˈtælənt] 名词. 人才，才能，天才，天资网络. 天赋，才干，才华

4. 翻译需要天赋吗

多看中英文的名著，提高自己的词汇量和表达能力。翻译是语言学习的最高形式，要有扎实的基本功，阅读量是第一步。另外，天赋也很重要。

5. 如何知道自己是否有翻译天赋能力

当翻译是一件苦差事，我做过一段时间。翻译主要由两种，笔译，时间要求上比较松，但是报酬低，1000字的文章只给80—100块钱，有时候做的都能让人呕吐，钱也就那么点，哎劳动不值钱啊……口译，要求你的素质就比较高了，需要快速反应能力和丰富的经验，最好就是人家没说完呢你就能反应过来他想说什么了。这种如果是日常对话还好，如果你遇上满口专业名词的主……上帝保佑你吧……至于同声传译，那是必须有天赋和才华才能干的事情，这种人才很少，报酬的确很高，在那种场合上，考验的不仅仅是你的翻译能力了，更重要的是看你的文化素质，甚至是形象。说到前途，其实不管什么职业只要做到最优秀都有前途，一个良好的翻译不光是会说一门外语就行了，你如果想有前途，就得把自己彻底融入那个国家的文化，同时也得融入本国的文化。这说起来很容易，做起来很难啊总之，记住一点，拥有外语证书和翻译的资格证书只是你踏入翻译这个行业的入门而已，如果你连这些都还没准备齐的话，可以去网上咨询一下有哪些资格证书，然后一个个地考吧。当你考完证书了，你就得开始钻研这个国家的社会、文学、历史、风俗习惯……要看的书、资料多着去了。然后，你还得不停地接触外国人，在实践中成长是必不可少的。

6. 才能天赋的英文怎么读

talent

才能常见释义

英[ˈtælənt]

美[ˈtælənt]

n.

才能;人才;天赋;天才;天资;有才能的人;(统称)性感的人;

例句

He started with nothing but raw talent and determination.

他起家时只有天生的才能和决心。

talented

有 才能的常见释义

英[ˈtæləntɪd]

美[ˈtæləntɪd]

adj.

有 才能的;天才的;有才能的;有才干的;

例句

She said, "You know, they're like, really smart, talented..."

她说：“那些演讲者可都是很聪明、很有才能的人哦！”

7. 天赋用英语怎么翻译

1.aptitude 英[ˈæptɪtju:d] 美[ˈæptɪtu:d]

n. 倾向; （学习方面的） 才能，资质，天资; 适合性;

例句：

It pains me to share your aptitude with genomes.

与基因一起分享你的天资让我感到痛苦.

2.talent 英[ˈtælənt] 美[ˈtælənt]

n. 天资，才能; 天才，人才; 塔兰特，古代的一种计量单位，可用来记重量或作为货币单位; <旧，非正式>性感的人;

例句：

You need talent for that.

你需要方面的天赋。

词义辨析：

ability,capacity,faculty,talent,skill,competence,aptitude

这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质.

1、Ability 是指智力或体力上具有做某事的能力：

“To make a fortune some assistance from fate is essential.Ability alone is insufficient” (Ihara Saikaku).

“要致富,光靠能力是不够的,还得看机遇” （伊哈拉·塞科古）.

2、Capacity 指天赋的,如生长、发展或成功的潜力：

“Not by age but by capacity is wisdom acquired” (Plautus).

3、Faculty 指内在的力量或能力：

An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.

能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一.

8. 语言天赋翻译

会说的近义词有：能说，会道，能言，能语，会语，会言，。会说的意思是：其一可以用来形容一个人或者某些人的身体情况，没有身体缺陷，不是哑巴，有说话的能力。

其二是用来形容这些人的语言天赋、说话的语言技能、表达水平等，都非常高明。上述所列词语的意思相近。

9. 你很有语言天赋 英文翻译

语言确实是需要天赋的，这种天赋集中表现在几个方面：

1，兴趣。很多人喜欢学习语言。当能用一种陌生的语言说话或者读文章时，他的兴奋度会比别人更高，因而会激发他去比别人更努力地学习语言。这种兴趣就有天生的因素。

2，掌握语言的能力的高低。在掌握母语上，我们理论上一般认为孩子的掌握语言的能力没有高低。到了一定年龄就能开始由独词句到双词句到多词句最后到完整的语言体系就发展起来。（但是我觉得有的孩子说话早有的孩子说话晚不知道算不算差别）

所以我们所谓的掌握语言能力的高低，主要反映在掌握外语的能力的高低上。

其一，发音的学习能力。在教留学生时，我们有时会发现，同样是同一个国家，同样水平的留学生，教发音时，总是有一个学生常你一发音，他就跟着发，经常是对的。而有一些学生则经常是错的。

其二，语法的学习能力。在教学中，有一些学生能快速地掌握老师所教的语法点的精要，在掌握到新的语法点以后，喜欢用这一语法点造出自己从未说过的句子，并能举一反三。同时对这一语法点的反例也很敏感。这样的学生我觉得是有语法学习能力的。

但是从另一方面来讲，在一个不是由老师教而是在外语环境中学习外语的人来讲，语法的学习能力就表现在他通常对外语的观察，自己去总结这种语言的语法特点，凭自己的感去组织造句，并且能根据周围人的反应来调整自己的这个语法系统从而得到一个正确的语法系统的能力。

本来还应该有一个其三，是词汇的学习能力。但其实在学外语时，我觉得词汇的学习能力不算是语言天赋，它与记忆力与努力程度成正相关。即使有一些有背词汇背得快，也并不是因为他语言能力强而是因为他有一些适合自己的记忆方法。这与语言天赋关系并不大。