进入游戏——OPTIONS——CONTROLLER SETUP——REDEFINE CONTROLS，然后里面有两个选项，上面的是步行时操作设置，下面的是驾驶时操作设置，然后按照下面的翻译进行个性化的设置就ok

步行设置：
FIRE 开火
NEXT WEAPON/TARGET 下一个武器
PREVIOUS WEAPON/TARGET 上一个武器
GROUP CTRL FORWARD 集体前进（雇用保镖，带小弟有效）
GROUP CTRL BACK 集体后退（雇用保镖，带小弟有效）
CONVERSATION - NO 对话中选择否定对方
CONVERSATION - YES 对话中选择肯定对方
FORWARD 前进
BACKWARD 后退
LEFT 左平移
RIGHT 右平移
ZOOM IN 画面拉近
ZOOM OUT 画面拉远
ENTER+EXIT 进入/退出
CHANGE CAMERA 变换视角
JUMP 跳跃
SPRINT 加速跑
AIM WEAPON 武器锁定目标
CROUCH 蹲下
ACTION 行动
WALK 走路
LOOK BEHIND 后视角

驾驶设置：
FIRE 攻击
SECONDARY FIRE 使用武器第二攻击模式攻击
ACCELERATE 加速
BRAKE/REVERSE 刹车/倒车
LEFT 左转
RIGHT 右转
STEER FORWARD/DOWN 操纵向前/向下（小轮车，摩托车等有效）
STEER BACK/UP 操纵向后/向上（小轮车，摩托车等有效）
ENTER+EXIT 上车/下车
TRAP SKIP 跳过失败任务的已完成过部分（当你某个任务做失败了再回去接这个任务，这个键就激活可以用了，按后跳过部分该任务）
NEXT RADIO STATION 下一个电台
PREVIOUS RADIO STATION 前一个电台
USER TRACK SKIP 玩家自选音轨选择
HORN 鸣笛
SUB-MISSION 特殊车辆任务激活（例：可以入室作案的特殊车辆）
CHANGE CAMERA 变换视角
HANDBRAKE 手刹
LOOK BEHIND 后视角
MOUSE LOOK 鼠标观察
LOOK LEFT 左视角
LOOK RIGHT 右视角
特殊控制按键（针对改装车，飞机等）
SPECIAL CTRL LEFT 特殊动作向左
SPECIAL CTRL RIGHT 特殊动作向右
SPECIAL CTRL UP 特殊动作向上
SPECIAL CTRL DOWN 特殊动作向下

在游戏中直接输入，注意要大写
LXGIWYL = 一般武器
KJKSZPJ = 暴力武器
UZUMYMW = 超级武器
HESOYAM = 恢复生命值, 防弹衣, $250k
OSRBLHH = 增加两颗警星
ASNAEB = 清除警星(偷渡和闯如军事基地无效)
AFZLLQLL = 好天气
ICIKPYH = 非常好的天气
ALNSFMZO = 变阴暗天气
AUIFRVQS = 下雨的天气
CFVFGMJ = 雾深的天气
YSOHNUL = 时间过的更快
PPGWJHT = 快速游戏
LIYOAAY = 慢速游戏
AJLOJYQY = 暴动
BAGOWPG = 街上的人见了你都逃跑(胆大者会向你开枪)
FOOOXFT = 行人拥有武器
AIWPRTON = 坦克
CQZIJMB = 破旧的车
JQNTDMH = 农场工人的车
PDNEJOH = 赛车1
VPJTQWV = 赛车2
AQTBCODX = 葬礼车
KRIJEBR = 环座型贵宾车
UBHYZHQ = 垃圾车
RZHSUEW = 高尔夫车
CPKTNWT = 附近所有车爆炸
XICWMD = 看不见的汽车
PGGOMOY = 完美的处理
SZCMAWO = 自杀
ZEIIVG = 所有的红绿灯变绿灯
YLTEICZ = 攻击性的驾驶员
LLQPFBN = 粉红的交通(所有车变粉红色)
IOWDLAC = 黑色的交通(所有车变黑色)
AFSNMSMW = 船可以飞
BTCDBCB = 肥胖
JYSDSOD = 强壮值全满
KVGYZQK = 薄的
ASBHGRB = Elvis 在各处
BGLUAWML = Peds 用武器攻击你, 火箭发射者
CIKGCGX = 海滩党
MROEMZH = 各处一组成员
BIFBUZZ = 团队控制街道
AFPHULTL = 忍者主题
BEKKNQV = 所有丑女被你吸引
BGKGTJH = 交通是便宜的汽车
GUSNHDE = 交通是快速的汽车
RIPAZHA = 汽车会飞
JHJOECW = 未知
JUMPJET = 战斗机Spawn Hydra
KGGGDKP = 水翼船Spawn Vortex Hovercraft
JCNRUAD = 非常的繁荣
COXEFGU = 所有的汽车有Nitro All Cars Have Nitro(氮气)
BSXSGGC = 未知Cars Float Away When Hit
XJVSNAJ = 总是午夜的
OFVIAC = 橘色天空 21:00
MGHXYRM = 雷雨
CWJXUOC = 沙暴
LFGMHAL = 跳的更高
BAGUVIX = 无限健康
CVWKXAM = 无限氧气
AIYPWZQP = 降落伞
YECGAA = 火箭飞行器Jetpack
AEZAKMI = 不被通缉
LJSPQK = 警星全满
IAVENJQ = 百万打洞器
AEDUWNV = 不会饥饿
IOJUFZN = 暴动模态
PRIEBJ = 玩趣屋主题
MUNASEF = 肾上腺素模态
WANRLTW = 无限弹药, 没有再装填
OUIQDMW = 当驾驶的时候可以在车内使用准星瞄准攻击
THGLOJ = 交通畅通
FVTMNBZ = 交通是国家车辆
SJMAHPE = 补充每一个子弹
BMTPWHR = 国家车辆和 Peds,拿天生的 2个卡车用具
ZSOXFSQ = 补充每一个(火箭筒)
OGXSDAG = 最大威望Max Respect
EHIBXQS = 最大性感Max Sex Appeal
VKYPQCF = Taxis 车可以跳舞
NCSGDAG = 武器熟练度全满
VQIMAHA = 更好的驾驶技能
OHDUDE = 猎人(Ah-64阿帕奇战斗机)
AKJJYGLC = 四轮摩托车
AMOMHRER = 超长拖粪车
EEGCYXT = 推土机
URKQSRK = 杂技飞机Spawn Stunt Plane
AGBDLCID = 越野型大脚车
选我最佳答案啊...o(∩_∩)o...哈哈


参考资料：zhidao.baidu.com/question/83080751.html